In der Ferne sehnt man sich oft mehr nach der Heimat, als wenn man vor Ort ist. Dies gilt sogar fuer die Nachkommen von Auswanderern, die selber nie die alte Heimat kennen gelernt haben! Und so ist es nicht verwunderlich, dass sich im Ausland lebende Deutsche suchen und finden, sie ihre Braeuche weit weg von Deutschland zum Teil sogar mehr pflegen als Landsleute zu Hause, nach Informationen aus und Verbindungen zur alten Heimat suchen und, nicht zu unterschaetzen, sich nach den heimatlichen Genuessen sehnen.
1993 habe ich Deutschland verlassen und bin auf Weltreise gegangen, die [bisher] am Chapala See in Mexiko endete. Ich habe am eigenen Leib dieses spezielle Heimweh erlebt. Speziell deswegen, weil ich jederzeit in die alte Heimat zurueckkehren koennte, es aber nicht will. Ich besuche Deutschland sehr gerne, insbesondere natuerlich wegen meiner Familie, und koennte mir auch vorstellen, fuer eine kurze Zeit wieder in Deutschland zu Leben, damit meine mexikanische Frau Diana gut Deutsch lernt [derzeit lernt sie im Goethe-Institut in Guadalajara – www.goethe.de], aber dauerhaft wieder nach Deutschland zu ziehen, kommt fuer mich nicht in Frage.
Daher bleibt nur zu versuchen, das >spezielle Heimweh< mit Heimatlichem zu befriedigen: Ob McDeutsch e-mails oder Deutsche Welle [Radio ueber Kurzwelle oder Fernsehen via Satellit!], Tagesschau online sehen oder die Frankfurter Allgemeine Zeitung online lesen, das Treffen der Deutschsprachigen von Chapala besuchen oder in Deutsche Restaurants Essen gehen [egal was es kostet!]. Heutzutage gibt es eine grosse Hilfe: Das Internet! Ich kann mit meiner Familie in Deutschland leicht und billig in Verbindung sein – sogar mit Bild und Ton ueber Internet-Telefon [www.skype.com – es gibt auch andere] und bekomme die neuesten Nachrichten und sogar Radioprogramme life ins Haus oder ins Büro. Dieses Medium gab mir auch die Idee, anderen Deutschsprachigen im Ausland beim Stillen des Hungers nach Heimatlichem behilflich zu sein: Nach vielen Freizeit-Stunden des Zusammensuchens von Informationen und interssanten Links zu verschiedensten Themen startete ich im September 2001 Deutscheweltweit.de, die Internetseite fuer Deutsche, Oesterreicher und Schweizer im Ausland, mit allem [oder fast allem], was einem in der Ferne fehlen koennte. Und ich fuege immer wieder neue Informationen hinzu. Jeden Monat stelle ich bei Deutscheweltweit.de eine Privatperson, eine Firma oder Dienststelle und eine Junge Person oder eine Auslandsschule vor. Auf den ersten Blick ist es erstaunlich, wie viele Deutsche >expats< sich noch im scheinbar fernsten Winkel unserer Erde aufhalten. Aber wenn man im Geschichtsbuch zurueckblaettert, so haben unsere Landsleute viele Laender und Kontinente besiedelt und sich in Ihre neue Heimat und Gesellschaft komplett eingefuegt. Und doch: Wenn man zum Beispiel von einem Amerikaner stolz hoert, auch er sei ein Deutscher – weil die Mutter, der Grossvater oder weiter entfernte Vorfahren einst aus good old Germany kamen – so schwingt dort der Begriff nach, der wie auch das Wort >Fernweh< in seiner wirklichen Fuelle, Emotion und Bedeutung so nur in der Deutschen Sprache existiert: Heimat!