Was haben Mifanwy Kaiser, Sabrina, 19, aus Vorarlbgerg, eine Initiative gegen Tierleid sowie ein Dolmetscher- und Uebersetzungsbuero aus Muenster gemeinsam? Werter Leser, Sie waren eben nur einen Mausklick entfernt von der Antwort. Die da lautet: Sie duenken sich sprachlos. Doch sie sind nicht allein: Hollywood liess in >Speechless< die Protagonisten Reden fuer konkurrierende Politiker schreiben, eine Pop-Band rockt seit sechs Jahren >sprachlos< durch die Republik [>Musik, die Baende spricht<] und 3Sat weiss zu berichten: Mehr als zehn Prozent der Kinder sind sprachgestoert. Zeit fuer eine Zigarette, deutet mir Peter Glaser in seiner Email von vorgestern an. Der Mann, der grenzuebergreifend fuer seine Texte geschaetzt wird, schickte mir ein Bild: ddr_zigaretten.jpg. Orangefarbene Streifen, drei an der Zahl wie bei Adidas, horizontal plaziert, von einem braunen Quadrat, das ein organenes Z einfasst, wie von einer Guertelschnalle ueberlagert. Drunter, und Sie merken, dass das Bild, das ich beschreibe nur eine Zigarettenschachtel sein kann, drunter ist da ein blaues Rechteck durchzogen von einer braunen Linie, die sich anschickt und wendet wie eine stolzierende Irrgartenmauer. In der untersten Zeile trockene Info zum Content: 20 Stueck HSL 1873360 EVP 2,40 M. In der Mitte des blauen Rechtsecks, umgeben von der braunen >Irrgartenmauer< prangt es in weisser Schrift: SPRACHLOS. Aber warum beschreibe ich das Ganze so umstaendlich, wenn ich auch einfach ein im Netz archiviertes Bild sprechen lassen koennte? Nun daemmert es auch mir: Das Bild, das Guru Glaser mir schickte, es koennte gar eine Anspielung auf unser McDeutsch-Projekt sein. Ohne Worte sozusagen.
Cool!
Nun mag das “sprachlos” seine zwei Seiten haben, … wie jedes anderes Ding,…
Man kann “sprachlos” sein – im Sinne von nicht Sprechen können,….
Oder man ist “sprachlos” – im Sinne von mir fehlen die Worte, wenn ich das oder jenes sehe, höre oder lese,…
Ich selbst "bin
sprachlos" wenn ich das sehe das “Menschen” so alles anstellen, wobei hier das “bin sprachlos” nicht gleich zusetzen ist mit ich sage nix dazu und halte meinem Mund,…
Gebt Allen “Sprachlosen” eine Stimme
Das ist natürlich aoulbst korrekt. Ich war offenbar noch vom Weihnachtsessen etwas verwirrt :)