Gayatri Chakravorty Spivak

EN / Scholar, literary theorist, and feminist critic. She is a University Professor at Columbia University and a founding member of the establishment’s Institute for Comparative Literature and Society. Considered one of the most influential postcolonial intellectuals, Spivak is best known for her essay “Can the Subaltern Speak?” and her translation of and introduction to Jacques Derrida’s “De la grammatologie.” She has also translated many works of Mahasweta Devi into English, with separate critical notes on Devi’s life and writing style, notably “Imaginary Maps” and “Breast Stories”.

DE / Wissenschaftlerin, Literaturtheoretikerin und feministische Kritikerin. Sie ist Universitätsprofessorin an der Columbia University und Gründungsmitglied des dortigen Instituts für vergleichende Literatur und Gesellschaft. Spivak gilt als eine der einflussreichsten postkolonialen Intellektuellen und ist vor allem für ihren Essay Can the Subaltern Speak?” und ihre Übersetzung und Einleitung zu Jacques Derridas De la grammatologie” bekannt. Sie hat auch viele Werke von Mahasweta Devi ins Englische übersetzt, mit separaten kritischen Anmerkungen zu Devis Leben und Schreibstil, vor allem “Imaginary Maps” und “Breast Stories”.